WITTYPAULY03 アイウェアオブザイヤー2010受賞

【かしめ】
「薄板に穴を開け、リベットを通し反対側を叩き潰して締結する方法。」“tse tse”はβチタンの特殊バネヨロイと、セル生地の接合に【かしめ】の技法を採用している。一つ一つが職人の手作業による仕上げなので、全く同じものはこの世に存在しない。これにより確実な固定と、独特の風合いが生まれている。

■手順

1:ドリルでセル生地に穴を開ける
 
2:セル生地とバネヨロイの穴にピンを通す

ピン(リベット)

ピンを通したセル生地とバネヨロイ

3:かしめる(ハンマーでピンの先をつぶす)
4:完成
 

コンテンツ トップ 私たちについて デザインについて tse tse (ツェツェ) 越前国 甚六作(エチゼンノクニジンロクサク) wittypauly (ウィッティポウリー) 職人技 ツェツェのきもち お問い合わせフォーム